O ninho que águia-d’asa-redonda (Buteo buteo) que se observa é o primeiro que se regista no território da Quinta de São Paulo. A primeira cria deu os primeiros voos no mês de Junho e é muito provável a observação da família pairando pelos céus da Quinta. Até então esta espécie apenas vinha caçar ao território da Quinta, contudo, e pela biodiversidade alcançada pela implantação da Quinta Pedagógica de São Paulo, encontraram aqui as condições perfeitas para o seu ninho. É importante notar a proximidade dos humanos.

Características 

Pode facilmente ser reconhecida a sua característica, mancha clara no peito em forma de meia-lua, contrastando com a tonalidade geral castanha escura e patas claras. Quando em voo, sobressaem as manchas claras nas partes inferiores e as orlas mais escuras, sendo também distinguível em determinadas condições a mancha peitoral.